Um das Thema kurz abzuschliessen. Android Auto hat "Sicherheitslimitierungen" zum Beispiel kein Video während der Fahrt und ähnliches. Apps brauchen eine "Android Auto Freigabe" um während der Fahrt zu funktionieren, zum Beispiel Google Maps oder Waze haben das als Navigationssoftware. Die von dir verlinkte Box ersetzt quasi nur das Kabel zum Telefon mit einer Funkverbindung, somit unterliegen die Apps auch weiterhin dieser Limitierung und daher auch das "vehemente" Nachfragen.
Die hier besprochenen "Boxen" Carlinkit und wie sie alle heißen, sind allerdings ein "vollwertiges" Android Gerät, dass auch Android Auto unterstützt aber ... irgendwie um die Limitierungen herum kommt. Kann man gut heißen oder nicht.
Daher die Verwirrung auf den letzten Seiten.