Nur eine grobe Vermutung, aber... dafür müsste das Radio laufen und nicht die Medienwiedergabe vom USB Stick? weil ich nicht erwarten würde, dass im Hintergrund dauerhaft Radio mitläuft um den Verkehrsfunkt dann einzublenden? Nur eine Vermutung.
Also ich kenn es von meinem Vorgängerauto. Da konnte ich Musik / Hörbuch vom Stick hören und wenn ein Verkehrshinweis kam wurde der "abgespielt" und nachdem der Verkehrshinweis beendet war spielte das Hörbuch genau an der Stelle weiter wo es war als der Verkehrshinweis begann - was ja auch sinnvoll ist.
So kenne ich es auch von meinen früheren Autos. Beim EV6 ist mir diese Funktion bisher jedoch nicht aufgefallen. Aber ich wüsste grad auch nicht wo man überhaupt diesen TA einstellt/aktiviert 🤔 Glaub ich hab das sogar mal hier im Forum erfragt und keine Antwort drauf bekommen.
Die TA-Funktion ist auf jeden Fall vorhanden. Wenn ich mich richtig erinnere in den Radio-Einstellungen. Bei mir geht das jedenfalls. Die Wiedergabe vom Stick oder über Blauzahn wird pausiert, die Verkehrsmeldung wird abgespielt, danach geht die Medienwiedergabe wieder weiter.
Leider sucht er nicht automatisch den nächsten Sender im Hintergrund, wenn man das Sendegebiet verlässt. So ist auf weiten Strecken gelegentliches Sendersuchen angesagt. Oder es kommen eben irgendwann keine Verkehrsmeldungen mehr...
....Aber ich wüsste grad auch nicht wo man überhaupt diesen TA einstellt/aktiviert
Das Display auf Radio stellen, dann oben linke Seite das Hamburger Menü aufklappen und auf der linkes Seite "TA" aktivieren. Steht ziemlich weit am unteren Rand. Eventuell muss man da ein bißchen hochscrollen
Wenn ein TA Radiosender ausgewählt ist, dann pausiert die Medienwiedergabe, egal ob BT oder USB und geht nach der Durchsage wieder weiter.
Danke für eure Antworten 
Frage: wenn die Verkehrsfunkeinblendung fertig ist, sollte die Wiedergabe des vorigen Mediums fortsetzen ohne zutun?
Durfte die letzten drei Tage dienstlich den EV6 bewegen und dabei via Apple Carplay Spotify gehört und bei gefühlt zwei dritteln von den Verkehrsfunkeinblendungen musste ich die Spotify-Wiedergabe wieder manuell anstoßen…
wie ist da eure Erfahrung?
Erkenntnis bis heute, was Spotify via Apple CarPlay und Verkehrsfunk betrifft:
bei die ersten zwei Verkehrsfunkmeldungen setzt Spotify nach Ende dieser fort, nach der dritten darf ich in Apple CarPlay rein wechseln und bei Spotify auf Play drücken.
Ist da eher Apple schuldig oder das Multimedia-System vom EV6?
