Du könntest natürlich auch ein Auto aus Deutschland kaufen und importieren.
Du müsstest dabei nur die Regelung bezüglich Mehrwertsteuer und Nova beachten, wobei letzteres bei einem Ev eigentlich entfallen sollte.
Der Öamtc kann dir das sicher beantworten......
Bezüglich Mehrwertsteuer musst du diese nicht zahlen wenn das Auto als Gebrauchtwagen gilt (mehr als 6000km, oder 6 Monate von Ingebrauchnahme an). Ansonsten zahlst du in Deutschland (also bei einem Neuwagen) keine Mehrwertsteuer und bezahlst diese dann in Österreich.....
Nicht vergessen, Überführungskennzeichen (Kosten variieren) und Registrierung (Eur 180,-) in Österreich notwendig und zu bezahlen.....
Ich habe mal vor Jahren einen Gebrauchtwagen importiert, war zugegebenermaßen anstrengend, hat aber dennoch alles bestens geklappt.......
P.s. Meine Angaben beruhen auf einer kurzen oberflächlichen Internetrecherche.