Habe ich auch gerade eben gesehen. Das aktuelle Kartenmaterial wird 7 Jahre kostenlos 1 x pro Jahr zur Verfügung gestellt. Aktuell muss dafür zum Händler und der aktualisiert es.
Wie kommst Du darauf, dass man für das Kartenupdate zum Händler muss?
M.E. kann man es selbst installieren.