Probiert/gemacht zwar nicht, aber da es sich um einen Lautsprecher handelt, sollte ein Widerstand ausreichend sein. Vielleicht ein Widerstand der auch etwas mehr Leistung verträgt. 10W oder höher.
Ich dachte mehr so in die Richtung - den Lautsprecher etwas abkleben, damit der Ton einfach etwas gedämpft wird - und nicht gleich ein "technisch hochkomplexes" Wiederstand irgendwo einlöten. 🤣