Deswegen schrieb ich ja auch "nicht ganz sicher, ob ich ihn da richtig verstanden habe".
Wenn er aber wegen der Rückrufaktion im Autohaus war und die einfach mal "nichts" gemacht haben, dann wäre das aber auch der erste mir bekannte Fall. In allen Fällen, wo bspw. durch einen OBD Dongle die Version geprüft werden konnte, haben die Werkstätten ja das (jeweils) neueste Update eingespielt soweit ich weiß...